รู้จัก‘อับบาส ซาเยด’ผู้เป็นดั่งทูตวัฒนธรรม ‘อียิปต์-จีน’

วันที่ 4 กันยายน 2569 - 17:32 น.

กีซา, 3 ก.ย. (ซินหัว) - อับบาส ซาเยด (Abbas Sayed) มัคคุเทศก์ชาวอียิปต์ ซึ่งเดินทางไปมาระหว่างจีนกับอียิปต์มานานกว่าสองทศวรรษ อุทิศตนให้กับการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่าง 2 ประเทศ

ความผูกพันของเขากับจีนเริ่มต้นขึ้นในปี 2002 ขณะกำลังเตรียมตัวเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยไอน์ชัมส์ (Ain Shams University) เมื่อได้เห็นตัวอักษรจีนเป็นครั้งแรกในห้องสมุดภาควิชาภาษาจีนของมหาวิทยาลัย เขาก็ตัดสินใจเรียนภาษาที่น่าสนใจและงดงามนี้ ซึ่งนั่นคือ จุดเริ่มต้นของสายสัมพันธ์ที่ยาวนานกว่า 2 ทศวรรษ

ด้วยความที่ชื่นชอบอารยธรรมอียิปต์โบราณมาตั้งแต่เด็ก หลังจากเรียนภาษาจีน อับบาสจึงมีความฝันที่จะแนะนำอียิปต์ให้ชาวจีนได้รู้จักผ่านภาษาของพวกเขาเอง และหลังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาจึงตัดสินใจเลือกเส้นทางอาชีพเป็นมัคคุเทศก์ที่สื่อสารภาษาจีน

สำหรับอับบาส การเป็นมัคคุเทศก์เป็นยิ่งกว่าอาชีพ เพราะมันมาพร้อมกับความรับผิดชอบในการแนะนำประเทศและเผยแพร่วัฒนธรรมของตน ตั้งแต่พีระมิด วิหาร ไปจนถึงพิพิธภัณฑ์ เขาเดินทางผ่านแหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โดยใช้ภาษาจีนที่คล่องแคล่วบอกเล่าเรื่องราวอารยธรรมอียิปต์ให้นักท่องเที่ยวชาวจีนได้สัมผัส

ภาษาจีนเปรียบเสมือนหน้าต่างที่เปิดออกและสะพานที่เชื่อมโยงเข้าด้วยกัน ระหว่างปี 2010 ถึง 2013 อับบาสได้ทำงานที่ศูนย์วัฒนธรรมจีนในกรุงไคโร ซึ่งทำให้เขาเปลี่ยนบทบาทจากการแนะนำอียิปต์ให้นักท่องเที่ยวจีนรู้จัก มาเป็นการบอกเล่าเรื่องราวของประเทศจีนให้ชาวอียิปต์ได้รู้จักแทน โดยเขามีส่วนร่วมในการจัดตั้งพื้นที่จัดแสดง "บ้านจีน" (Chinese House) ซึ่งรวบรวมองค์ประกอบต่างๆ เช่น ปีนักษัตรจีนทั้ง 12 นักษัตร สถาปัตยกรรมจีนที่มีชื่อเสียง และภาพถ่ายมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อแนะนำเรื่องราวเกี่ยวกับจีนให้สาธารณชนชาวอียิปต์ได้รับรู้

การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ ทำให้บทบาทของเขาขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยอับบาสกล่าวว่า เขายินดีที่จะเป็นทูตทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและอียิปต์ เพื่อช่วยเชื่อมโยงหัวใจและสายใยของประชาชนทั้ง 2 ประเทศ ให้ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น 

(ที่มา: https://www.xinhuathai.com/silkroad/595138_20260903 , https://en.imsilkroad.com/p/352022.html)

ภาพประกอบข่าว

(แฟ้มภาพซินหัว : อับบาส ซาเยด ขณะแนะนำพิพิธภัณฑ์แกรนด์อียิปต์ให้แก่นักท่องเที่ยว ในเมืองกีซาของอียิปต์ วันที่ 2 ก.ค. 2026)