In News
มาดาม‘เผิง ลี่หยวน’ส่งจม.ชื่นชมครู-นร. 'เบอร์กิมนาเซียเยอรมัน'ต้านโรคด้วยเพลง
วันที่ 9 กุมภาพันธ์ มาดามเผิง ลี่หยวน ภริยาประธานาธิบดี สี จิ้นผิงของจีน ส่งจดหมายถึงครูและนักเรียนโรงเรียนเบอร์กิมนาเซียม (Burggymnasium) ของเยอรมนี โดยขอให้พวกเขาสร้างคุณงามความดีเพื่อเพิ่มพูนมิตรภาพระหว่างประชาชนจีนและเยอรมนี
มาดามเผิง ระบุว่า ข้าพเจ้าได้ชมคลิปวิดีโอที่นักเรียน วงขับร้องภาษาจีนของโรงเรียนสี่คนร้องเพลงจีน “หลังการระบาด” เหล่านักเรียนแสดงถึงความปรารถนาอันดีงามที่สนับสนุนประชาชนประเทศต่าง ๆ เอาชนะการแพร่ระบาดของโควิด-19 เมื่อหนึ่งปีก่อนนักเรียนเคยสนับสนุนการต้านโรคระบาดด้วยเพลง “ให้โลกเปี่ยมไปด้วยความรัก” ซึ่งถ่ายทอดไมตรีจิตที่มีต่อประชาชนจีน ปัจจุบันการแพร่ระบาดยังคงลุกลามทั่วโลก ข้าพเจ้าเป็นห่วงสุขภาพของเหล่านักเรียนอย่างมาก
ทั้งนี้ หวังว่าพวกเธอและครอบครัวจะป้องกันตนเองให้ดี ข้าพเจ้าเชื่อว่าน้ำแข็งและหิมะจะละลายหมดในที่สุด ฤดูใบไม้ผลิกำลังมาถึง ประชาชนประเทศต่าง ๆ จับมือกันย่อมเอาชนะการแพร่ระบาดได้ ตลอดจนยินดีต้อนรับเหล่านักเรียนมาแลกเปลี่ยนที่จีนอีกครั้งหลังการแพร่ระบาดเพื่อเพิ่มพูนมิตรภาพระหว่างประชาชนจีนและเยอรมนีโดยเฉพาะวัยหนุ่มสาว
---------------------------------------------
อ้างอิง http://m.news.cctv.com/2021/02/10/ARTIFXUQG7zfYIyabwbQRwxN210210.shtml
https://youtu.be/4vUkiVo07jk
https://youtu.be/nTqBSfXNRd8
https://youtu.be/T_gW2IndFAM
สำนักข่าว CCTV
แปลโดย CMG,ASIA PACIFIC