In Global
'ปธน.ปูตินแห่งรัสเซีย' ให้สัมภาษณ์พิเศษ ย้ำความสัมพันธ์แนบแน่นรัสเซีย-จีน
ในการสัมภาษณ์พิเศษในรายการ Leaders Talk ของ China Media Group (CMG) สื่อหลักของจีน ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซียกล่าวถึงความสำคัญพื้นฐานของความสัมพันธ์รัสเซีย-จีน เป็นไปเพื่อเสถียรภาพโลก และเน้นย้ำว่าการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างต่อเนื่องจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ
โดยความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเป็นผลมาจากการบริหารจัดการอย่างรอบคอบและการพัฒนาที่มั่นคงตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ทุกขั้นตอนขึ้นอยู่กับผลประโยชน์ของตนเองของทั้งสองประเทศนี่คือฉันทามติของทั้งสองฝ่าย รัสเซียและจีนจะรับฟังความคิดเห็นของกันและกันและคำนึงถึงผลประโยชน์ของกันและกันเสมอ โดยเมื่อจะพัฒนาความสัมพันธ์ต่อไป มุ่งมั่นที่จะค้นหาวิธีแก้ปัญหาประนีประนอมในทุกปัญหา แม้แต่ปัญหาที่ซับซ้อนที่หลงเหลือจากประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศตั้งอยู่บนความปรารถนาดีมาโดยตลอด รวมถึงในการแก้ไขปัญหาการแบ่งเขตชายแดนด้วย
รัสเซียเป็นผู้จัดหาพลังงานรายใหญ่ที่สุดของจีน โดยครองอันดับหนึ่งในแง่ของอุปทาน และจีนค่อยๆ กลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของรัสเซีย ขณะเดียวกันรัสเซียเองก็ไต่ขึ้นสู่อันดับที่ 6 คู่ค้าทางเศรษฐกิจและการค้าของจีนในแง่ของปริมาณการค้า
ประธานาธิบดีปูตินมั่นใจอย่างเต็มที่ว่าปริมาณการค้าทวิภาคีจะทำลายสถิติ 2 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐภายในสิ้นปี 2566 นี้
ประธานาธิบดีปูติน ยังระบุถึง ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของรัสเซียและจีนว่า มีความหลากหลายขึ้นทุกปี ในความเป็นจริง มีความร่วมมือมากมายในด้านพลังงาน และความร่วมมือนั้นมีความหลากหลายมากและไม่จำกัดเพียงการจัดหาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ในด้านความร่วมมือด้านปิโตรเลียม ท่อส่งน้ำมันมีการดำเนินงานอย่างมีเสถียรภาพและมีปริมาณน้ำมันเพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับท่อส่งก๊าซ โดยแนวโน้มความร่วมมือระหว่างรัสเซียและจีนนั้นดีมาก อุปทานถ่านหินและไฟฟ้าของรัสเซียไปยังจีนยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งกำลังสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อย่างต่อเนื่อง รัสเซียและจีนไม่เพียงแต่สร้างหน่วยในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์สองแห่งเท่านั้น แต่ยังกำลังศึกษาเรื่องเครื่องปฏิกรณ์นิวตรอนเร็วอีกด้วย เทคโนโลยีนี้จะช่วยให้เราสามารถสร้างความสัมพันธ์ใหม่อย่างสมบูรณ์ในสาขาพลังงานที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงนี้ นอกจากนี้เรายังมีแนวโน้มที่ดีในอุตสาหกรรมอื่นๆ เช่น การผลิตรถยนต์ การต่อเรือ การผลิตเครื่องบิน และอิเล็กทรอนิกส์
เมื่อถูกถามว่า จีนและรัสเซียพยายามทำอะไรในความร่วมมือด้านพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความร่วมมือด้านพลังงานใหม่และการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความร่วมมือเหล่านี้มีความสำคัญต่อโลกอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวาระการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติปีค.ศ. 2030
ประธานาธิบดีปูติน ตอบว่า เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนขององค์การสหประชาชาติไม่ได้ครอบคลุมเพียงสองหรือสามข้อเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมถึง 17 ข้อด้วย การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการจัดการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นประเด็นที่สำคัญมาก แต่ไม่ใช่เป้าหมายเดียวเท่านั้น ไม่ควรลืมว่ายังมีเป้าหมายในการขจัดความยากจนด้วย โดยระบุถึงเมื่อสิบปีที่แล้ว ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เสนอให้มีการก่อสร้างโครงการริเริ่ม "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" หรือ BRI ร่วมกัน โดยประธานาธิบดีปูตินคิดว่าความคิดริเริ่มนี้เกิดขึ้นได้ทันท่วงทีและสร้างความก้าวหน้าเชิงบวก เนื่องจากมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมความพยายามของทุกประเทศเพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาร่วมกัน ความคิดริเริ่มนี้เป็นการออกแบบระดับสูงที่ดีและถูกต้อง และยังคงอยู่ระหว่างการพัฒนาและนำไปใช้
พร้อมกล่าวว่า BRI ของจีน ไม่ใช่ความพยายามของจีนที่จะพิชิตผู้อื่น สิ่งที่เห็นคือความปรารถนาที่จะร่วมมือกัน โดยวิสัยทัศน์ของรัสเซียในการพัฒนาสหภาพเศรษฐกิจยูเรเชียน สอดคล้องกับ BRI ของจีนอย่างเต็มที่ ประเทศสมาชิกของสหภาพเศรษฐกิจยูเรเชียนได้รับประโยชน์จากความร่วมมือร่วมกันสร้าง “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง”
ประธานาธิบดีปูติน ยังได้กล่าวถึงความคาดหวังและโอกาสในการเข้าร่วมการประชุมสุดยอดความร่วมมือระหว่างประเทศ BRI ในกรุงปักกิ่ง ที่เพิ่งผ่านพ้นไปเมื่อเร็วๆนี้ โดยระบุว่า จำนวนโครงการที่เป็นประโยชน์ร่วมกันเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โครงการเหล่านี้จะไม่เพียงแต่นำผลประโยชน์มาสู่ประเทศที่เข้าร่วมในการก่อสร้างร่วมกันตามโครงการ BRI แต่ยังเป็นประโยชน์ต่อจีนด้วย เพราะจีนยังบรรลุผลสำเร็จจากการดำเนินโครงการเหล่านี้และประสบความสำเร็จดีขึ้นเรื่อยๆ ทั้งหมดนี้ทำบนพื้นฐานของผลประโยชน์ร่วมกัน
ประธานาธิบดีปูติน เผยว่าข้อเสนอความร่วมมือของรัฐบาลรัสเซียในการร่วมกันสร้าง BRI ในด้านต่างๆ มีทั้งหมดหลายหน้าแต่ละหน้าเขียนรายละเอียดชัดเจนมาก แต่ละโครงการแสดงถึงงานที่จะทำ ไม่ใช่หนึ่งปี แต่เป็นทศวรรษต่อๆ ไป
ในความคิดของประธานาธิบดีปูติน มองว่า ข้อได้เปรียบหลักของแนวคิดความร่วมมือที่เสนอโดยจีน คือภายในกรอบความร่วมมือนั้น ไม่มีใครกำหนดสิ่งใดกับผู้อื่นได้ งานทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นพบ ไม่ใช่แค่การค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่ยอมรับได้ แต่ยังรวมถึงการหาวิธี การอำนวยความสะดวกในโครงการ และการได้รับความยินยอมจากทุกฝ่ายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกัน
เมื่อพูดถึงจีนและรัสเซีย ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและการกีฬามากมาย ประธานาธิบดีปูติน จึงได้กล่าวถึงความร่วมมือด้านกีฬาว่า ถือเป็นสิ่งสำคัญมากในฐานะส่วนหนึ่งของความร่วมมือทางวัฒนธรรม เนื่องจากเป็นการสร้างความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างผู้คน ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่นักกีฬาชาวรัสเซียมีแฟนๆ ในประเทศจีน เนื่องจากพวกเขาล้วนเป็นชื่อที่คุ้นเคยกันดี เรายังติดตามความสำเร็จของนักกีฬาจีนด้วยความเคารพอย่างสูง สิ่งสำคัญคือจีนได้ก้าวไปสู่ระดับมืออาชีพที่สูงมากในด้านกีฬาการแข่งขันระดับสูง การแลกเปลี่ยนในระดับกีฬาที่ไม่ใช่การแข่งขันก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน เช่น การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมการกีฬาระหว่างสองประเทศ การแลกเปลี่ยนในระดับท้องถิ่น
โดยประธานาธิบดีปูติน ยังกล่าวถึงภูมิหลังของเขา ที่มาจากครอบครัวชนชั้นแรงงานธรรมดาๆ ว่าเขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในสนามการแข่งขันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขาได้รับความมั่นใจในสนามแข่งขัน และได้รับความเข้าใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลจากการเล่นกีฬา “ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผม หากผมไม่ได้เล่นกีฬา” เขากล่าว
เมื่อเร็วๆ นี้ กลไกความร่วมมือ BRICS ได้ขยายสมาชิกภาพจากเดิม 5 ประเทศเป็น 11 ประเทศ ซึ่งทางประธานาธิบดีรัสเซีย ให้ความเห็นถึงการวางบทบาทของรัสเซียในฐานะประธานหมุนเวียนของ BRICS ในปี พ.ศ.2567 (ค.ศ.2024) ว่า เนื่องจากศักยภาพที่เพิ่มขึ้นของหลายประเทศโดยเฉพาะประเทศจีน และในเอเชีย อินเดียและอินโดนีเซียต่างกำลังพัฒนา รวมถึงหลายประเทศในละตินอเมริกา เช่น บราซิล ก็กำลังพัฒนาเช่นกัน ขณะที่รัสเซียกำลังกลับมายืนหยัดและแข็งแกร่งขึ้น สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการที่เป็นวัตถุประสงค์ของการร่วมมือแบบหลายขั้วและแสดงให้เห็นว่าทุกประเทศที่เข้าร่วมกลไกความร่วมมือ BRICS สนับสนุนแนวคิดในการสร้างโลกแบบพหุภาคี ทุกคนต้องการความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกัน เราได้เห็นแล้วว่าประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วมกลไกความร่วมมือ BRICS สามารถเสริมสร้างความร่วมมือพหุภาคีภายในกรอบ BRICS ได้ ดังนั้นจึงทำงานร่วมกันเพื่อเร่งการบรรลุเป้าหมายของการสร้างโลกหลายขั้ว
ประธานาธิบดีปูติน ได้แสดงความคิดเห็นกับแนวคิดในการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติโครงการริเริ่มด้านความมั่นคงระดับโลก โครงการริเริ่มการพัฒนาระดับโลก และโครงการริเริ่มด้านอารยธรรมระดับโลก ที่เสนอโดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง อีกด้วย
เขากล่าวว่า แนวคิดการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติเสนอครั้งแรกโดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ขณะไปเยือนมอสโกในปี 2556 และกล่าวสุนทรพจน์ที่สถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมอสโก แน่นอนว่านี่คือจุดยืนระดับโลกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของมนุษย์ แน่นอนว่าทุกอย่างเชื่อมโยงถึงกัน ขณะนี้โลกหลายขั้วกำลังเป็นรูปเป็นร่าง แนวคิดนี้จึงมีความสมจริงมากขึ้น และตอนนี้แนวคิดนี้ได้ถูกนำไปปฏิบัติแล้ว ซึ่งมีความสำคัญมาก และต่อมาประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เสนอให้มีการก่อสร้าง BRI ร่วมกัน ความคิดริเริ่มนี้เป็นการนำแนวความคิดทางทฤษฎีของเขาไปใช้ในทางปฏิบัติเกี่ยวกับชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติ
สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับนโยบายของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง และจีนก็คือ รักษาความสอดคล้องของนโยบายมาโดยตลอด และยังคงเดินหน้าไปสู่เป้าหมายของตน ในขณะเดียวกันก็เข้าใจแก่นแท้ของปัญหา
ในฐานะที่เคยพบกับประธานาธิบดี สี จิ้นผิง กว่า 40 ครั้ง ประธานาธิบดีปูติน กล่าวว่า
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงคือหนึ่งในผู้นำที่ได้รับการยอมรับของโลก โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ไม่ใช่ผู้นำที่ตัดสินใจโดยพิจารณาจากแค่สถานการณ์ปัจจุบัน เขาจะวิเคราะห์และประเมินสถานการณ์ และพิจารณาในระยะยาวสำหรับอนาคต จุดนี้สำคัญมากสื่อถึงการเป็นผู้นำที่แท้จริงของโลก
ประธานาธิบดีปูติน ชี้ว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เป็นคนที่แตกต่างออกไป เป็นคนที่มั่นคง สงบ มีเหตุผล และเชื่อถือได้ และอยากจะเน้นย้ำเรื่องนี้ว่า ตราบใดที่เราเข้าใจตรงกัน เราก็สามารถมั่นใจได้ว่าทั้งสองฝ่ายจะปฏิบัติตามข้อตกลง
เกี่ยวกับปัญหายูเครน ประธานาธิบดีปูติน ได้กล่าวถึงประเด็นนี้ และจุดยืนของจีน ที่จีนได้เสนอก่อนหน้านี้ ว่า เราขอขอบคุณเพื่อนชาวจีนของเราที่คิดหาวิธียุติวิกฤติ โดยระบุว่า รัสเซียไม่เคยต่อต้านการแก้ปัญหาวิกฤติยูเครนอย่างสันติ
แหล่งข้อมูล: https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=13858335653049852933&t=1697816409428&toc_style_id=feeds_default
https://news.cgtn.com/news/2023-10-21/Russian-President-Putin-Sports-taught-me-values-1o5fsyvhMvm/index.html
https://news.cgtn.com/news/2023-10-21/Putin-Russia-China-relations-vital-for-global-stability-and-trade-1o5nHSxUMqA/index.html
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02PQBh8YnCgacVAQ42hUeaN6qnGGpnu6f6LUmBKFv2ufkY7kAn8fcGMVBeVHZSFwa9l&id=100064570308558