In Global
เมื่อเอเชียนเกมส์ฤดูหนาวตรง'ปีมรดก ทางวัฒนธรรมฯ'ชาวเอเชียจึงฉลองตรุษจีนในเมืองแห่งน้ำแข็ง
วันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2025 ในช่วงการจัดการแข่งขันเอเชียนเกมส์ฤดูหนาวครั้งที่ 9 ที่เมืองฮาร์บิน มีการจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมและบุคลากรรูปแบบใหม่ในประเด็น “เมื่องานเอเชียนเกมส์ฤดูหนาวตรงกับปีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้” ที่เมืองฮาร์บินซึ่งได้ชื่อว่าเป็นเมืองแห่งน้ำแข็ง คณะนักกีฬา เจ้าหน้าที่และสื่อมวลชนจากมองโกเลีย ไทย ฟิลิปปินส์ เวียดนาม อินเดียและเนปาลเกือบ 20 คนมารวมกันที่สตูดิโอของไชน่ามีเดียกรุ๊ป (CMG) ที่งานนิทรรศกาลศิลปะประติมากรรมแกะสลักน้ำแข็งซัน ไอซ์แลนด์ เมืองฮาร์บิน ฉลองเทศกาลตรุษจีนในพื้นที่ที่เป็นหิมะและน้ำแข็ง
งานเอเชียนเกมส์ฤดูหนาวเป็นเวทีการกีฬาที่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนเรียนรู้อารยธรรมที่ต่างกัน เทศกาลตรุษจีนเป็นประเพณีปฏิบัติของชาวจีนที่ฉลองปีใหม่ดั้งเดิม เมื่อไม่นานมานี้ เทศกาลตรุษจีนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยองค์การยูเนสโก เทศกาลตรุษจีนปีมะเส็งปีนี้จึงเป็นปีแรกหลังจาก เทศกาลตรุษจีนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เมื่องานยิ่งใหญ่ด้านหิมะและน้ำแข็งของเอเชียเผชิญจัดขึ้นตรงกับปีใหม่ดั้งเดิมของจีนซึ่งเป็นมรดกโลก จะจุดประกายอย่างไร?
ในเทศกาลบัวลอยซึ่งตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติจีน บนลานหิมะที่อยู่ภายนอกสตูดิโอของไชน่ามีเดียกรุ๊ป (CMG) คณะเต้นรำพื้นบ้านที่ประกอบด้วยสมาชิก 20 กว่าคนจัดการแสดงระบำยางเกอที่มีมนต์เสน่ห์ทางวัฒนธรรมให้แขกผู้มีเกียรติจากประเทศต่าง ๆได้ชม ขณะที่อารมณ์ของแขกผู้มีเกียรติต่างชาติก็ค่อย ๆ ร้อนขึ้นตามจังหวะของฆ้องและกลอง พวกเขาพากันเดินเข้าร่วมเต้นรำยางเกอ
งานนี้อาคันตุกะต่างชาติได้เรียนรู้และสัมผัสกับศิลปะมรดกที่เป็นทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจีน อาทิ แผ่นแม่พิมพ์น้ำแข็ง ภาพวาดด้วยน้ำตาล ทาสีฟาง กระดาษตัด เป็นต้น ลิ้มลองรสชาติพิเศษของลูกสาลี่แช่แข็งและลูกพลับแช่แข็ง เพลิดเพลินกับการเขย่าบัวลอย สัมผัสกับประเพณีของปีใหม่จีนที่เป็นต้นตำรับ ร่วมสนุกสนานร่วมแบ่งปันประสบการณ์ในเทศกาลตรุษจีนซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้
แผ่นแม่พิมพ์น้ำแข็งเป็นงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์พิเศษของเมืองอาร์บิน โดยใช้น้ำแข็งเป็นวัตถุดิบ มีดเป็นปากกา แล้วพิมพ์กดบนกระดาษข้าว แผ่นแม่พิมพ์น้ำแข็งชิ้นหนึ่งก็ปรากฏขึ้นมา นางสาวเกศินี พรมทา เลขานุการโท สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปักกิ่งได้สร้างแผ่นแม่พิมพ์น้ำแข็งในชื่อ “วาดปีมะเส็งเพิ่มความเป็นสิริมงคล” ภายใต้การแนะนำของนายเซิ่ง เอี่ยน รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยแผ่นแม่พิมพ์น้ำแข็ง สถาบันวิจัยศิปละมณฑลเฮยหลงเจียง โดยใช้รูปทรงของงูและส่วนประกอบกับหมวดคำของอักษรจีนผสมผสานกัน จนแกะสลักเป็นตัวอักษรจีน “福” ซึ่งแปลว่า สิริมงคล ฝากคำอวยพรให้กับปีมะเส็งตามปฏิทินจันทรคติจีน เธอกล่าวว่า ในสายตาของชาวจีน เทศกาลตรุษจีนต่างหากถึงจะเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่ เรื่องที่ทำให้ดิฉันประทับใจมากที่สุดคือ พอใกล้จะถึงเทศกาลตรุษจีน ไม่ว่าผู้คนทำงานที่ไหน ล้วนจะกลับบ้านเกิด กินข้าวกับคนในครอบครัวอย่างพร้อมหน้าพร้อมตากัน ต้อนรับปีใหม่ บรรยากาศแห่งความสามัคคีที่อบอุ่นแบบนี้ทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจ
เทศกาลตรุษจีนในฐานะประเพณีปฏิบัติของชาวจีนที่ฉลองปีใหม่ดั้งเดิมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ส่วนความทันสมัยแบบจีนที่ชาวจีนในยุคสมัยใหม่กำลังสร้างสรรค์อย่างร้อนแรงนั้นได้สร้างรูปแบบใหม่แห่งอารยธรรมมนุษยชาติที่มีอัตลักษณ์พิเศษ ดังคำปราศรัยของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนที่งานเลี้ยงรับรองในพิธีเปิดงานเอเชียนเกมส์ฤดูหนาวว่า “ยินดีต้อนรับทุกท่านท่องพื้นที่สีดำที่มีความกระตือรือร้น เปิดกว้างและกลมกลืน ตามรอยความทันสมัยแบบจีน”