In Global
นิทรรศการ ‘บล็อง เดอ ชีน’ โชว์ศิลปะ เครื่องเคลือบจีนในลอสแอนเจลิส
ปักกิ่ง, 26 พ.ย. (ซินหัว) - นิทรรศกาล “บล็อง เดอ ชีน · เครื่องเคลือบจากเต๋อฮว่า” (Blanc de Chine · Porcelain from Dehua) นิทรรศการระหว่างประเทศได้กลับมาเปิดให้ชมอีกครั้งในสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 20 พ.ย. หลังจากเคยจัดแสดงในนครนิวยอร์กเมื่อเดือนมีนาคม ปี 2024
นิทรรศการนี้ซึ่งจัดโดยอำเภอเต๋อฮว่าของจีน ได้นำผลงานเครื่องเคลือบล้ำค่ากว่า 100 ชิ้น จากเมืองเฉวียนโจวมณฑลฝูเจี้ยนทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน หนึ่งในศูนย์กลางสำคัญของเส้นทางสายไหมทางทะเล มาจัดแสดงที่นครลอสแอนเจลิสของสหรัฐฯ เพื่อให้ผู้ที่หลงใหลในงานเซรามิกชาวอเมริกันได้สัมผัสความงดงาม
ผู้เข้าชมงานรายหนึ่งจากสหรัฐฯ กล่าวว่า ตนคาดหวังว่าในอนาคตจะมีโอกาสได้ชื่นชมศิลปะเครื่องเคลือบจากจีน และสัมผัสความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมจีนมากขึ้น
อำเภอเต๋อฮว่า เป็นแหล่งผลิตเครื่องเคลือบดินเผาของจีน มีอายุเก่าแก่ราว 3,700 ปี มีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผาท้องถิ่นของจีนมาตั้งแต่ช่วงปลายราชวงศ์ถัง ที่นี่จึงกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของศิลปะเครื่องเคลือบสไตล์จีน
การค้าที่เจริญรุ่งเรืองตามเส้นทางสายไหมทางทะเลตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง ได้ช่วยให้อำเภอเต๋อฮว่าส่งออกเครื่องเคลือบท้องถิ่น ซึ่งขึ้นชื่อในด้านเนื้อสัมผัสคล้ายหยก และเทคนิคการปั้นอันประณีตไปยังภูมิภาคเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออกกลาง ยุโรป และอเมริกา
ปัจจุบัน อำเภอเต๋อฮว่าได้กลายเป็นหนึ่งในฐานการผลิตและการส่งออกเครื่องปั้นดินเผาเซรามิกที่ใหญ่ที่สุดของจีน โดยจำหน่ายผลิตภัณฑ์เซรามิกไปยังกว่า 190 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก
เดนิส เมนชากา (Denise Menchaca) นายกเทศมนตรีเมืองซานกาเบรียล กล่าวว่าเครื่องเคลือบสีขาวของเต๋อฮว่าถูกนำไปขายยังสถานที่ต่างๆ ตามแนวเส้นทางสายไหมทางทะเลมาตั้งแต่อดีต โดยเป็นตัวเชื่อมโยงปรัชญา ขนบธรรมเนียม และเรื่องราวของตะวันออกเข้ากับของตะวันตก
เมนชากากล่าวว่า ปัจจุบันเครื่องเคลือบสีขาวเต๋อฮว่าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความกลมเกลียว ได้กลายมาเป็นสะพานเชื่อมมิตรภาพและการสื่อสารอันแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
ฟางจวิ้นชิน เจ้าหน้าที่รัฐจากอำเภอเต๋อฮว่ากล่าวว่า เต๋อฮว่าจะใช้ประโยชน์จากนิทรรศการในลอสแอนเจลิสเพื่อขยายความร่วมมือแบบได้ประโยชน์ร่วมกันทั้งสองฝ่าย ทั้งด้านนวัตกรรมการออกแบบเซรามิก การสร้างแบรนด์ร่วมกัน และความร่วมมือทางอุตสาหกรรม
วันที่ 21 พ.ย. ผู้แทนจากอำเภอเต๋อฮว่าได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์กับหอการค้าจีน-ลอสแอนเจลิส และกลุ่มธันเดอร์ อินเตอร์เนชันแนล เพื่อช่วยให้อำเภอเต๋อฮว่าสามารถปรับปรุงห่วงโซ่อุปทานข้ามพรมแดนและสำรวจตลาดต่างประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ฟางเสริมว่า ด้วยการร่วมมือกับพันธมิตรจากหลากหลายภาคส่วน เต๋อฮว่ามุ่งมั่นที่จะขยายกลุ่มเพื่อนจากนานาชาติ เพื่อสร้าง “บล็อง เดอ ชีน” ซึ่งเป็นความงดงามร่วมกันของวัฒนธรรมต่างๆ เพื่อเป็นสื่อกลางในการสานสัมพันธ์ระหว่างประชาชน
(เรียบเรียงโดย Duan Jing, Xinhua Silk Road, https://www.xinhuathai.com/silkroad/545017_20251126 , https://en.imsilkroad.com/p/348439.html)
ภาพประกอบข่าว
(แฟ้มภาพซินหัว : ฟางจวิ้นชิน เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประจำอำเภอเต๋อฮว่า เมืองเฉวียนโจว มณฑลฝูเจี้ยนทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน ขณะพูดคุยเกี่ยวกับงานศิลปะเซรามิกกับเดนิส เมนชากา นายกเทศมนตรีเมืองซานกาเบรียล ลอสแอนเจลิส สหรัฐฯ วันที่ 21 พ.ย. 2025)