GLOBAL C
สมาคมการค้าวิสาหกิจจีนในประเทศไทย นำสมาชิกองค์กรธุรกิจช่วยน้ำท่วมชุมชน
กรุงเทพฯ-ช่วยเหลือเกื้อกูลกันในยามยากลำบาก-สมาคมการค้าวิสาหกิจจีนในประเทศไทย นำสมาชิกองค์กรธุรกิจ ลงพื้นที่ชุมชนประสบภัยน้ำท่วม มอบความช่วยเหลือด้วยความห่วงใย
วันที่ 13 ตุลาคม ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ในหลวงรัชกาลที่ 9) และตรงกับวันลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติสากลแห่งสหประชาชาติ สมาคมการค้าวิสาหกิจจีนในประเทศไทย ได้นำบริษัทสมาชิก บริษัทไป๋อี้หลาน เฟอร์นิเจอร์ (ประเทศไทย) จำกัด จับมือร่วมกับโครงการขนส่งฉุกเฉิน 'ไจจี๋ซ่ง' (Zai Ji Song) ของซิโนทรานส์ (Sinotrans) และมูลนิธิผิงหลาน (Pinglan Public Welfare) ร่วมกับมูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง (義德善堂) ดำเนินกิจกรรมช่วยเหลือมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์แก่ผู้ประสบอุทกภัยในชุมชน โดยได้นำสิ่งของช่วยเหลือจำนวน 200 กล่องไปมอบให้แก่ชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยในจังหวัดฉะเชิงเทรา ส่งมอบความห่วงใยอันอบอุ่นให้กับพี่น้องชาวไทย
พิธีส่งมอบสิ่งของบริจาคจัดขึ้น ณ มูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง ประเทศไทย โดย นายหลิว เฉวียนเหลย (Liu Quanlei) ประธานสมาคมการค้าฯ ได้เข้าร่วมพิธีและร่วมเป็นสักขีพยานในการส่งมอบสิ่งของบริจาค ร่วมกับ คุณหลิว ถิง (Liu Ting) เจ้าหน้าที่ประสานงานต่างประเทศของกองทุนการกุศลผิงหลาน (Pinglan Charity Fund)
สิ่งของบริจาคในครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากบริษัท ไวท์ แมกโนเลีย โฮม (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งประกอบด้วย ยารักษาอาการน้ำกัดเท้า รักษาโรคผิวหนังจากน้ำท่วม, พลาสเตอร์และแผ่นปิดแผลกันน้ำ, น้ำเกลือล้างแผล, ผ้าอ้อมผู้ใหญ่, ผลิตภัณฑ์กันยุง, ทิชชู่เปียก, น้ำยาทำความสะอาดในครัวเรือน และข้าวสาร เป็นต้น ช่วยตอบสนองความต้องการที่แท้จริงในชีวิตประจำวันของผู้ประสบภัย ทั้งยังสะท้อนถึงความห่วงใยของผู้ประกอบการจีนในไทยอีกด้วย
นายเฉิน หัว (Chen Hua) รองประธานสมาคมการค้าฯ ซึ่งกำกับดูแลงานด้านสาธารณประโยชน์ ได้เข้าร่วมปล่อยขบวนขนส่งสิ่งของบริจาค จากนั้นได้เดินทางร่วมกับตัวแทนจากบริษัท ไวท์ แมกโนเลีย โฮม, ตัวแทนจาก Sinotrans และกองทุนการกุศลผิงหลาน รวมถึงทีมอาสาสมัครมูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง มุ่งหน้าสู่ชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในจังหวัดฉะเชิงเทรา เพื่อมอบสิ่งของให้แก่ผู้ประสบภัยถึงมือทีละครัวเรือน รวมถึงมอบถุงยังชีพ น้ำดื่ม และอาหารกลางวัน ให้แก่ครอบครัวผู้ประสบภัยกว่า 200 ครอบครัว นำความห่วงใยไปมอบให้ถึงหน้าบ้าน
เมื่อก้าวเข้าไปในชุมชนที่ประสบภัย ตามตรอกซอกซอยยังคงถูกน้ำท่วมขัง น้ำท่วมเข้าไปถึงในบ้าน การเดินทางของชาวบ้านจำเป็นต้องย่ำน้ำสกปรก พ่อแม่บางคนให้ลูกขี่หลังเดินข้ามถนนที่ถูกน้ำท่วม ขณะที่ชาวบ้านบางส่วนต้องอาศัยเรือลำเล็กในการเดินทาง เนื่องจากน้ำท่วมยังไม่ลดลง จึงสร้างความยากลำบากในการใช้ชีวิตประจำวันอย่างมาก ภาพเหตุการณ์ตรงหน้านี้ ยิ่งทำให้ทีมงานผู้เข้าช่วยเหลือสัมผัสและเข้าใจถึงความยากลำบากของครอบครัวผู้ประสบภัย
เจ้าหน้าที่นำกล่องสิ่งของบรรเทาทุกข์และอาหารกลางวันเดินลุยไปตามตรอกซอกซอยที่มีน้ำท่วมขัง เพื่อส่งมอบให้ถึงมือชาวบ้าน กล่องน้ำใจซึ่งสกรีนตราสัญลักษณ์ของสมาคมการค้าฯ และบริษัท ไวท์ แมกโนเลีย โฮม รวมถึงน้ำดื่มและสิ่งของเครื่องใช้จำเป็น ช่วยเติมเต็มความต้องการให้แก่ครอบครัวที่ยังคงได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม การยื่นส่งสิ่งของท่ามกลางสายน้ำและการส่งมอบตรงหน้าบ้านเรือน ได้เปลี่ยนความห่วงใยจากผู้ประกอบการจีนให้กลายเป็นการสัมผัสและรับรู้ได้อย่างแท้จริง
บริษัท ไวท์ แมกโนเลีย โฮม เปิดเผยว่า เนื่องจากบริษัทได้เข้ามาดำเนินธุรกิจและหยั่งรากเติบโตในประเทศไทย จึงมีความผูกพันอันลึกซึ้งต่อแผ่นดินไทย แม้การบริจาคเพียงครั้งเดียวอาจไม่สามารถแก้ไขความยากลำบากทั้งหมดที่ครอบครัวผู้ประสบภัยกำลังเผชิญอยู่ได้ แต่ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าน้ำใจในครั้งนี้จะช่วยแบ่งเบาภาระในชีวิตประจำวันลงได้บ้าง พร้อมทั้งมอบความอบอุ่น ความห่วงใย และกำลังใจ เพื่อช่วยให้ทุกคนผ่านพ้นวิกฤตและกลับมารีบฟื้นฟูบ้านเรือนได้โดยเร็ว สายสัมพันธ์ 'จีน-ไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน' การให้ความห่วงใย สนับสนุน และช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามที่อีกฝ่ายเจอมรสุมความยากลำบาก คือเจตนารมณ์และความตั้งใจจริงของบริษัทในการเข้าร่วมภารกิจช่วยเหลือในครั้งนี้
ในภารกิจให้ความช่วยเหลือครั้งนี้ ทุกภาคส่วนได้ดึงศักยภาพของตนเองออกมาใช้อย่างเต็มที่ เพื่อประสานความร่วมมือในการรับรองว่าสิ่งของบรรเทาทุกข์จะถูกส่งถึงที่หมายอย่างราบรื่น สมาคมการค้าฯ ได้ระดมสมาชิกภาคธุรกิจในการจัดเตรียมสิ่งของบริจาค บริษัท ซิโนทรานส์ (Sinotrans) สนับสนุนด้านการขนส่งและโลจิสติกส์ กองทุนการกุศลผิงหลานรับหน้าที่ประสานความต้องการและบริหารจัดการหน้างาน ส่วนมูลนิธิป่อเต็กตึ๊งใช้เครือข่ายอาสาสมัครกุศลในท้องถิ่นเพื่อช่วยเหลือในการส่งมอบสิ่งของและการแจกจ่ายลงสู่ชุมชน ด้วยความร่วมมือประสานงานอย่างใกล้ชิดจากทุกฝ่าย ทำให้กล่องสิ่งของแห่งความห่วงใยถูกส่งตรงถึงมือผู้ประสบภัย ช่วยเติมเต็มสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันที่มีความจำเป็นเร่งด่วน พร้อมทั้งส่งมอบความห่วงใยจากผู้ประกอบการจีนและทุกภาคส่วนในสังคมไปสู่พี่น้องชาวไทย
ชาวบ้านที่ได้รับสิ่งของต่างส่งยิ้มและยกมือไหว้พนมมือ เพื่อแสดงความขอบคุณต่อเจ้าหน้าที่ผู้ให้ความช่วยเหลือ มีบางคนยืนอยู่หน้าบ้านที่ยังมีน้ำท่วมขัง พร้อมกับอุ้มกล่องน้ำใจด้วยรอยยิ้ม และบางคนพนมมือไหว้ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่นำมามอบให้ถึงบ้าน รอยยิ้มอันเรียบง่าย คำขอบคุณที่จริงใจ ถือเป็นฉากความอบอุ่นที่เกิดขึ้น ณ พื้นที่ประสบภัย กล่องสิ่งของบรรเทาทุกข์แต่ละกล่องไม่เพียงแต่ช่วยเติมเต็มสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังส่งต่อความห่วงใย ว่า ยามที่เผชิญความยากลำบากท่ามกลางกระแสน้ำ ยังมีคนคอยห่วงหา และบนเส้นทางที่ต้องก้าวข้ามผ่านวิกฤตนี้ไปให้ได้ จะมีคนคอยเคียงข้างร่วมเดินทางไปด้วยกัน
แม้น้ำท่วมยังไม่ลดลง แต่ความห่วงใยจะยังคงอยู่เคียงข้างเสมอ ผู้ประกอบการจีนในไทยพร้อมเคียงข้างร่วมทุกข์ร่วมสุขและคอยช่วยเหลือดูแลชาวบ้านผู้ประสบภัยชาวไทย เพื่อร่วมรอคอยวันที่บ้านเรือนกลับคืนสู่ความสงบสุขอีกครั้ง