GLOBAL C
CMG สื่อหลักของจีนจัดงานโหมโรงงาน กาล่าตรุษจีนที่รัสเซียและบราซิล
งาน “Prelude to the Spring Festival Gala: The World Watches the CMG Gala Together” หรือปฐมฤกษ์กาล่าตรุษจีน ทั่วโลกรับชมกาล่าตรุษจีน ซึ่งจัดโดย China Media Group (CMG) สื่อหลักของจีน ได้จัดขึ้นที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย และกรุงบราซิเลีย ประเทศบราซิล ตามลำดับ
กิจกรรมดังกล่าวมีการฉายวิดีโอโปรโมตงาน CMG Spring Festival Gala การแสดงแสงสีตามธีม และกิจกรรมวัฒนธรรมเชิงโต้ตอบ เพื่อให้ผู้ชมท้องถิ่นได้สัมผัสบรรยากาศแห่งความรื่นเริงของปีใหม่จีน และส่งเสริมความสัมพันธ์ระดับประชาชนต่อประชาชน
เซิ่น ไห่สง ผู้อำนวยการ CMG ได้กล่าวสุนทรพจน์ผ่านวิดีโอ โดยระบุว่างานกาล่าตรุษจีน CMG ในฐานะงานวัฒนธรรมประจำปีที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลก ได้จัดต่อเนื่องมาแล้ว 43 ปี และกลายเป็นงานเลี้ยงทางจิตวิญญาณที่สะท้อนความรู้สึกร่วมของชาวจีนทั้งในประเทศและต่างแดน
เซิ่นกล่าวว่า เทศกาลตรุษจีนเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของอารยธรรมจีนที่สืบทอดมายาวนานหลายพันปี และเป็นสายใยทางจิตใจที่เชื่อมโยงชาวจีนทั่วโลก ปัจจุบันมีเกือบ 20 ประเทศและภูมิภาคกำหนดให้เทศกาลตรุษจีนเป็นวันหยุดราชการ และประชากรราวหนึ่งในห้าของโลกเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในรูปแบบต่าง ๆ ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ได้รู้จักจีนและชื่นชมวัฒนธรรมจีนผ่านประเพณีเก่าแก่พันปีนี้ พร้อมทั้งเข้าใจคุณค่าสากลที่สะท้อนอยู่ในเทศกาล เช่น ความอบอุ่นของครอบครัว ความเปิดกว้างของสังคม และความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ
งานกาล่าตรุษจีน CMG ปีนี้จะนำเทคโนโลยีนวัตกรรม 5G+4K/8K+AI มาใช้ และใช้ศักยภาพการสื่อสารใน 85 ภาษาอย่างเต็มรูปแบบ เพื่อนำเสนอมหกรรมวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่แก่ผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ นอกจากนี้ CMG จะถ่ายทอดงานกาลาผ่านโครงการ “Hundred Cities, Thousand Screens” และจัดกิจกรรม “Prelude to Spring Festival Gala” ในหลายพื้นที่ทั่วโลก เพื่อให้ผู้ชมทั่วโลกได้ดื่มด่ำกับความสุขและบรรยากาศแห่งเทศกาล
กิจกรรมปฐมฤกษ์งานกาล่าตรุษจีนที่รัสเซียจัดขึ้นร่วมกันโดย CMG และมหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนแห่งรัสเซีย (Peoples’ Friendship University of Russia) จาง ฮั่นฮุย เอกอัครราชทูตจีนประจำรัสเซีย กล่าวว่าปีนี้เป็นปีแรกของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 15 ของจีน อีกทั้งยังเป็นวาระครบรอบ 30 ปีของการสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์จีน-รัสเซีย ครบรอบ 25 ปีของการลงนามสนธิสัญญามิตรภาพและความร่วมมือฉันเพื่อนบ้านที่ดี และเป็นปีเปิดตัว “ปีแห่งการศึกษา จีน-รัสเซีย” เขากล่าวว่าแนวคิดเรื่องการเริ่มต้นใหม่และความกลมกลืนของเทศกาลตรุษจีนสอดคล้องกับพลังการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งของความสัมพันธ์จีน-รัสเซีย และงานกาล่าตรุษจีนได้กลายเป็น “นามบัตรทางวัฒนธรรม” ที่สะท้อนพลังการพัฒนาและความเปิดกว้างของจีนร่วมสมัย
บอริส ยูริเยวิช ติตอฟ ผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดีรัสเซียด้านเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนในความสัมพันธ์กับองค์การระหว่างประเทศ และประธานฝ่ายรัสเซียของคณะกรรมการมิตรภาพ สันติภาพ และการพัฒนารัสเซีย-จีน กล่าวว่า ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียได้ก้าวสู่ระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ โดยมีมิตรภาพอันลึกซึ้งระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศเป็นรากฐาน เขาระบุว่าเทศกาลตรุษจีนได้รับการเฉลิมฉลองโดยชาวรัสเซียจำนวนมาก และงานกาล่าตรุษจีน ไม่ได้เป็นเพียงงานศิลปะวัฒนธรรมทางโทรทัศน์เท่านั้น แต่ยังเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงหัวใจผู้ชมหลายพันล้านคนทั่วโลก เป็นหน้าต่างสำคัญให้ประชาคมโลกเข้าใจจีน และสะท้อนความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และความสำเร็จในการพัฒนาประเทศของจีน
Konstantin Ilyich Mogilevsky รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และการอุดมศึกษาของรัสเซีย กล่าวว่า กิจกรรม “Prelude to the Spring Festival Gala” ได้ถูกรวมเข้าในกรอบความร่วมมือ “ปีแห่งการศึกษา จีน-รัสเซีย” ซึ่งสะท้อนถึงการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศ
Vladimir Mikhailovich Filippov ประธานคณะกรรมการสภามหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนแห่งรัสเซีย กล่าวว่า คุณค่าครอบครัวและจริยธรรมดั้งเดิมที่เทศกาลตรุษจีนสะท้อนนั้นได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในสังคมรัสเซีย และกำลังกลายเป็นรากฐานสำคัญของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านระหว่างสองประเทศในยุคใหม่
Andrey Yuryevich Rudenko รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย ได้ส่งสารแสดงความยินดีต่อกิจกรรมครั้งนี้
ภายในงาน กลุ่มศิลปินรัสเซียและนักแสดงจีนได้ร่วมกันแสดงการผสมผสานระหว่างการเต้นรำสลาฟอันทรงพลังกับจังหวะตะวันออกอันอ่อนช้อย นอกจากนี้ยังมีการจัดนิทรรศการและพื้นที่กิจกรรมผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมของ CMG รวมถึงขนบธรรมเนียมตรุษจีน เช่น คำอวยพรคู่ (ชุนเหลียน) งานตัดกระดาษ ภาพวาดน้ำตาล และชุดประจำชาติ สร้างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแบบมีส่วนร่วมแก่ผู้เข้าร่วมงาน
สำหรับกิจกรรมที่บราซิล จู้ ชิงเฉียว เอกอัครราชทูตจีนประจำบราซิล กล่าวว่า เทศกาลตรุษจีนมีต้นกำเนิดในจีนและกำลังได้รับการยอมรับเพิ่มขึ้นทั่วโลก ปีนี้จะเป็นปีแรกของ “ปีวัฒนธรรมจีน-บราซิล” ซึ่งจะช่วยเร่งการแลกเปลี่ยนระดับประชาชน เขาระบุว่าความสัมพันธ์จีน-บราซิลกำลังอยู่ในช่วงดีที่สุดในประวัติศาสตร์ และการสร้างประชาคมจีน-บราซิลที่มีอนาคตร่วมกันกำลังก้าวหน้าอย่างมั่นคง
Alexandre Padilha รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขบราซิล กล่าวว่า ความร่วมมือระหว่างบราซิลและจีนในด้านการวิจัยนโยบายสาธารณะและนวัตกรรมด้านสาธารณสุขได้ให้ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม ซึ่งเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมและเทคโนโลยี
Joelma Gonzaga เลขานุการฝ่ายโสตทัศนศิลป์ของกระทรวงวัฒนธรรมบราซิล กล่าวว่า ภาพยนตร์และโทรทัศน์เป็นสื่อสำคัญในการเรียนรู้ซึ่งกันและกันระหว่างอารยธรรม และปีวัฒนธรรมจีน-บราซิลถือเป็นโอกาสอันมีค่าในการกระชับความร่วมมือในอุตสาหกรรมโสตทัศน์
Rozana Naves อธิการบดีมหาวิทยาลัยบราซิเลีย กล่าวว่า เทศกาลตรุษจีนสะท้อนความเข้าใจอันลึกซึ้งของชาวจีนเกี่ยวกับเวลา ธรรมชาติ และความสัมพันธ์ทางสังคม พร้อมแสดงความหวังว่าจะมีการขยายความร่วมมือด้านการศึกษาและวิชาการ
สื่อหลักของบราซิลหลายแห่งรายงานข่าวกิจกรรมนี้ โดยระบุว่างานดังกล่าวได้แสดงให้เห็นเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมตรุษจีน และผลสำเร็จของความร่วมมือด้านโสตทัศน์ระหว่างสองประเทศ
ตั้งแต่ยูเรเซียถึงอเมริกาใต้ กิจกรรมชุด “Prelude to the Spring Festival Gala” ใช้เทศกาลตรุษจีนเป็นสะพานเชื่อมแบ่งปันพรปีใหม่จีนสู่สายตาโลก เติมพลังให้กับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการเรียนรู้ระหว่างอารยธรรมต่าง ๆ
แหล่งข้อมูล: https://news.cgtn.com/news/2026-02-13/CMG-hosts-Prelude-to-Spring-Festival-Gala-events-in-Russia-Brazil-1KJ4hqZQ6ju/index.html
https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=14563476216314982537&channelId=1119&toc_style_id=feeds_default
https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=14777600608683894138&channelId=1119&toc_style_id=feeds_default